maandag 20 juni 2011

Hollandse appeltaart

  






















Het recept

Je hebt nodig:

  • 250 gr witte bloem
  • 50 gr meergranen bloem
  • 150 gr rietsuiker
  • 2 eetlepels bruine basterdsuiker 
  • 2 eetlepels kandijsuiker
  • paneermeel
  • 1/2 eetlepel kaneel (of 1 eetlepel als je erg van kaneel houdt)
  • 1 koffielepel gemberpoeder
  • 75 gr gedroogde rozijnen
  • 125 gr mirteilles (oorspronkelijk cranberry's)
  • 1250 gr appels (mengeling, bv. renetten en elstar)
  • 1 eetlepel citroensap
  • zeste van één citroen
  • 3 eetlepels sterke drank (whisky, rum, cognac)
  • 175 gr boter
  • 4 eetlepels abrikozenconfituur
  • snuf zout
  • 1 ei (of 2 kleine eitjes)
  • 1 eetlepel melk

-  Maak eerst het deeg voor de taart. Hiervoor doe je
   de bloem (witte en meergranen), rietsuiker, citroenrasp,
   een snuf zout in een kom. Meng goed.
-  Voeg de helft van het ei (of & klein eitje) eraan toe.
-  Doe er de boter in kleine stukjes bij. Kneed goed.
-  Kneed het deeg tot een rol of bol en verpak in plastic
   huishoudfolie. Laat het deeg een halfuurtje rusten in de
   koelkast.
-  Breng een pannetje met de sterke drank in aan de kook.
   Laat de rozijnen wellen in de sterke drank (niet langer koken).
-  Schil de appels, verwijder de klokhuizen en doe de appels in
   kleine stukjes.
-  Was de bessen.
-  Meng de stukjes appel met de bruine basterdsuiker,
   kandijsuiker, kaneel, gember, de rozijnen en citroensap.
   Meng goed.
-  Rol het deeg uit (3 à 4 mm.) en bekleed de springvorm.
   Vet deze goed in of rol het deeg uit op bakpapier. Hou nog
   wat deeg over voor de afwerking.
-  Strooi een tweetal eetlepels paneermeel uit op de
   deegbodem.
-  Vul de vorm met een laagje van het appelmengsel en
   druk een beetje aan. Strooi dan gelijkmatig de bessen op
   deze laag. Doe dan de rest van het appelmengsel in de
   vorm en druk aan.
-  Rol de rest van het deeg uit en snij er smalle repen uit.
   Maak een motief over de appelvulling.
-  Meng de rest van het ei (of het andere kleine eitje) met
   de melk. Bestrijk het deeg op de bovenkant van de taart.
-  Zet de taart 55 min. in een voorverwarmde oven op 175°C.
-  Verwarm de abrikozenconfituur een beetje en bestrijk
   de nog warme taart hiermee na het bakken.
-  Zet de taart op een koele plaats om af te koelen.

Het oorspronkelijke recept van deze appeltaart is te vinden
bij Dille&Kamille (hier).
In dat recept wordt er oorspronkelijk gewerkt met
50 gr cranberry's. Maar aangezien die nu niet te vinden zijn,
nam ik mirteilles.
Ook heb ik jonagold -en elstar-appels gebruikt, aangezien er
nu geen goudrenetten zijn.
En in plaats van abrikozenconfituur nam ik mijn toevlucht tot
de heerlijke, zelfgemaakte mirabellenconfituur van mijn
schoonzus (in spe). (Dankjewel Hannelore)
Oorspronkelijk dient er een vlechtwerk over de appelvulling
gemaakt te worden met 2/3 van het deeg. Doordat dit een
kruimeldeeg is, is dit echter niet zo eenvoudig.
Enige creativiteit kan dus geboden zijn ;-)

Veel succes bij het maken ervan, en vooral: smakelijk!
(want lekker is deze taart zeker!)

      

zondag 19 juni 2011

curry met kip en gehakt

  




















Het recept

Je hebt nodig:

  • een dubbele kipfilet
  • 500 gr gehakt (gemengd of kalf)
  • peultjes (mange-tout)
  • 3 wortelen
  • 3 bosuien
  • 1 paprika
  • enkele teentjes look
  • kurkuma
  • gemalen gember
  • korianderbolletjes
  • kerriepoeder (pikante)
  • bladpeterselie (vers)
  • zwarte peper
  • zout
  • olijfolie
  • pittabroodjes, stokbrood of rijst

-  Snij alle groenten in kleine stukjes (zeker niet te grof),
   versnipper ook de bosuien en teentjes look.
-  Snij de kipfilet in kleine en fijne reepjes.
-  Verhit olijfolie in een wok en bak de reepjes kip.
   Kruid deze met een beetje kerriepoeder, peper en zout.
-  Doe de kippenreepjes in een kom.
-  Verhit opnieuw wat olijfolie in de wok en bak het gehakt.
   Zorg ervoor dat het gehakt rul gebakken is. Kruid het met
   peper, zout, kerriepoeder en een beetje kurkuma.
-  Doe het gehakt in de kom bij de gebakken kippenreepjes.
-  Verhit opnieuw olijfolie in de wok en doe er de versneden
   wortelen en peultjes in. Blijf goed roeren.
-  Doe na een tweetal minuten de versneden paprika, bosuien
   en look erbij.
-  Breng de groenten op smaak met kurkuma, gemberpoeder,
   geplette korianderbolletjes, kerriepoeder, peper en zout.
-  Doe het vlees bij de groenten in de wok.
-  Versnipper de bladpeterselie en meng dit door het vlees en
   groenten in de wok.
-  Dien op met pittabroodjes, stokbrood of rijst.

Ik heb de curry geserveerd met pittabroodjes, wat bij mijn
(gewillige) proefkonijnen de link met pitta opriep. De looksaus
werd meteen bovengehaald en past wonderwel bij de curry.
Smakelijk!